Język angielski
4800-NoZ-POL-JA-1-L
Student rozpoczynający kurs powinien znać język angielski na poziomie B1 (B1 według Europejskiego systemu opisu kształcenia językowego). Celem nauczania specjalistycznego języka angielskiego jest:
- doskonalenie i rozwój biegłości językowej w zakresie sprawności czytania, rozumienia i mówienia w języku angielskim na poziomie B2,
- przyswajanie specjalistycznego języka angielskiego w stopniu umożliwiającym korzystanie z piśmiennictwa popularno-naukowego, naukowego i zawodowego,
- poznawanie specjalistycznej terminologii w zakresie medycyny ogólnej, położnictwa, ginekologii i pielęgniarstwa położniczego,
- nabywanie i rozwijanie umiejętności komunikacyjnych w zakresie medycyny ogólnej, położnictwa, ginekologii i pielęgniarstwa położniczego.
Celem ćwiczeń z przedmiotu jest nauka języka specjalistycznego związanego z kierunkiem studiów, a tym samym przygotowanie do swobodnego porozumiewania się w języku obcym w środowisku pracy.
|
W cyklu 2024/25L:
|
W cyklu 2025/26L:
|
Całkowity nakład pracy studenta
1. Nakład pracy związany z zajęciami wymagającymi bezpośredniego udziału nauczycieli akademickich wynosi:
- udział w wykładach: 0 godzin
- udział w ćwiczeniach: 120 godzin (po 40 godzin w semestrze)
- konsultacje: 3 godziny (po jednej godzinie w semestrze)
- przeprowadzenie i udział w egzaminie: 1 godzina
Nakład pracy związany z zajęciami wymagającymi bezpośredniego udziału nauczycieli akademickich wynosi 124 godziny, co odpowiada 4,1 punktu ECTS. (1 pt. ECTS = 30 godz.)
2. Bilans nakładu pracy studenta: - ‘godziny kontaktowe’
- udział w wykładach: 0 godz.
- udział w ćwiczeniach: 120 godz.
- przygotowanie do ćwiczeń, czytanie wskazanej literatury i uzupełnienie notatek: 15 godz.
- konsultacje: 3 godz.
- przygotowanie do zaliczenia i udział w kolokwium: 9 godz.
- przygotowanie do egzaminu i udział w egzaminie: 5 godz.
Łączny nakład pracy studenta wynosi 152 godziny, co odpowiada 5 punktom ECTS. (1 pt. ECTS = 30 godz.)
II semestr
1. Godziny kontaktowe (41 godz.):
udział w ćwiczeniach – 40 godz.
konsultacje z nauczycielem akademickim – 1 godz.
2. Praca indywidualna studenta – 5 godz.
3. Przygotowanie do kolokwium semestralnego – 3 godz.
III semestr
1. Godziny kontaktowe (41 godz.):
udział w ćwiczeniach – 40 godz.
konsultacje z nauczycielem akademickim – 1 godz.
2. Praca indywidualna studenta – 5 godz.
3 Przygotowanie do kolokwium semestralnego– 3 godz.
IV semestr
1. Godziny kontaktowe (41 godz.):
udział w ćwiczeniach – 40 godz.
konsultacje z nauczycielem akademickim – 1 godz.
2. Praca indywidualna studenta – 5 godz.
3. Przygotowanie do kolokwium semestralnego– 3 godz.
3. Przygotowanie do egzaminu i udział w egzaminie – 5 godz.
4. Nakład pracy związany z prowadzonymi badaniami naukowymi: nie dotyczy
Efekty uczenia się - wiedza
Rok I, semestr II
W1. Zna podstawową terminologię w j. angielskim związaną z historią zawodu położnej
W2. Wie, jak w j. angielskim nazywać role położnej
W3. Zna podstawową terminologię w j. angielskim dotyczącą szpitala, sprzętów i narzędzi oraz zabiegów pielęgniarskich
W4. Zna terminologię w j. angielskim dotyczącą układów ciała, ze szczególnym uwzględnieniem żeńskiego układu rozrodczego i jego funkcji
Rok II, semestr III:
W1. Zna terminologię w języku angielskim, związaną z przebiegiem ciąży prawidłowej.
W2. Zna terminologię w j. angielskim, związaną z opieką nad kobietą w ciąży.
W3. W j. angielskim wie, jak nazywać parametry badane w okresie prenatalnym.
W4. W j. angielskim zna nazwy najczęściej występujących chorób i powikłań ciąży oraz wad wrodzonych płodu
Rok II, semestr IV:
W1. Zna podstawową terminologię związaną z przebiegiem prawidłowego porodu i powikłanego porodu
W2. Zna podstawowe pojęcia w j. angielskim dotyczące łagodzenia bólu
W3. Wie, jak nazywać w j. angielskim wybrane choroby ginekologiczne
W4. Zna wyrażenia w j. angielskim, używane w rozmowie z pacjentką w okresie połogu
Efekty uczenia się - umiejętności
Rok I, semestr II
U1: Potrafi analizować piśmiennictwo medyczne w języku angielskim - B.U18.
U2: Potrafi porozumiewać się w języku angielskim na poziomie B2 Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego. - B.U19
U3: Potrafi stosować słownictwo specjalistyczne w języku angielskim i prowadzić rozmowę na tematy związane z wykonywanym zawodem, w szczególności na temat historii zawodu, ról i miejsca pracy, stosowanych zabiegów pielęgniarskich oraz układach w ludzkim ciele, w szczególności żeńskiego układu rozrodczego i jego funkcji.
Rok II, semestr III
U1: Potrafi analizować piśmiennictwo medyczne w języku angielskim - B.U18.
U2: Potrafi porozumiewać się w języku angielskim na poziomie B2 Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego. - B.U19
U3: Potrafi stosować słownictwo specjalistyczne w języku angielskim i prowadzić rozmowę na tematy związane z wykonywanym zawodem, w szczególności na temat przebiegu ciąży prawidłowej, badań prenatalnych, chorób w trakcie ciąży, powikłań i wad wrodzonych płodu.
Rok II, semestr IV
U1: Potrafi analizować piśmiennictwo medyczne w języku angielskim - B.U18.
U2: Potrafi porozumiewać się w języku angielskim na poziomie B2 Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego. - B.U19
U3: Potrafi stosować słownictwo specjalistyczne w języku angielskim i prowadzić rozmowę na tematy związane z wykonywanym zawodem, w szczególności na temat przebiegu prawidłowego i powikłanego porodu, łagodzenia bólu, opieki w połogu i wybranych chorób ginekologicznych
Efekty uczenia się - kompetencje społeczne
K1: Ma nawyk dostrzegania i rozpoznawania własnych ograniczeń w zakresie wiedzy, umiejętności i kompetencji społecznych oraz dokonywania samooceny deficytów i potrzeb edukacyjnych. K.7.
Koordynatorzy przedmiotu
Metody dydaktyczne
Lektorat:
- analiza tekstów: czytanie, tłumaczenie, wymowa*
- prezentacje*
- referaty*
- konwersacje*
- słuchowiska*
*z wykorzystaniem techniki i narzędzi edukacyjnych w zakresie zdalnego kształcenia
Metody dydaktyczne eksponujące
- inscenizacja
- symulacyjna (gier symulacyjnych)
Metody dydaktyczne podające
- opis
Metody dydaktyczne poszukujące
- ćwiczeniowa
- referatu
- klasyczna metoda problemowa
- giełda pomysłów
- sytuacyjna
- studium przypadku
- okrągłego stołu
Metody dydaktyczne w kształceniu online
- gry i symulacje
- metody odnoszące się do autentycznych lub fikcyjnych sytuacji
- metody oparte na współpracy
- metody rozwijające refleksyjne myślenie
- metody służące prezentacji treści
- metody wymiany i dyskusji
Rodzaj przedmiotu
przedmiot obligatoryjny
Wymagania wstępne
Student/ka rozpoczynający/a kurs zna język angielski na poziomie B1+ (według Europejskiego systemu opisu kształcenia językowego).
Kryteria oceniania
- 100% frekwencja na ćwiczeniach,
- pozytywna ocena z kolokwium – W1, U2, U3
- pozytywna ocena z egzaminu – W1, U2, U3
- prezentacja – W1, U1, U2, U3
- przedłużona obserwacja nauczyciela: K1
Kolokwia zaliczeniowe na koniec semestrów 1.i 2. są pisemne. Egzamin na koniec semestru 3 jest pisemny.
Oceny są wystawiane według liczby uzyskanych punktów zgodnie z poniższą tabelą (dostępną również w wewnętrznym regulaminie dydaktycznym CJSM):
% uzyskanych punktów ocena
92-100 bdb (5)
84-91 db+ (4+)
76-83 db (4)
68-75 dst+ (3+)
60-67 dst (3)
0-59 ndst (2)
Studentom przysługuje prawo do poprawy kolokwiów i egzaminu, w sesji poprawkowej, na zasadach obowiązujących w terminie pierwszym.
Praktyki zawodowe
Literatura
Literatura podstawowa:
1. Austin David, Tim Crossfield, English for Nurses, PZWL 2007.
2. Czubak Marzena, Essie Hansen, English for Midwives Medipage 2015
Liteeratura uzupełniająca:
1. Ciecierska Joanna, Barbara Jenike, English for Medicine, PZWL 2007.
2. Grice Tony, Oxford English for Careers, Nursing 1, Oxford University Press 2008.
|
W cyklu 2024/25L:
|
W cyklu 2025/26L:
|
Uwagi
|
W cyklu 2024/25L:
|
W cyklu 2025/26L:
|
Więcej informacji
Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i
terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb: