Język rosyjski II 3600-2LRU-OGOLN-060E

120 godzin (2 semestry po 60 godz) - godziny kontaktowe (udział w zajęciach) 30 godzin w całym cyklu - czas na przygotowanie się do ćwiczeń oraz egzaminu

Po zakończeniu cyklu kształcenia i zgodnie z poziomem językowym grupy student: W01 ma opanowany w pełni zasób słów i zdań związanych z konkretnymi sytuacjami odnoszącymi się do różnych, szeroko rozumianych obszarów ludzkiej egzystencji – K_W16 (Archiwistyka i zarządzanie dokumentacją); K_W31 (Bezpieczeństwo wewnętrzne); K_W16 (Historia); K_W20 (Ochrona dóbr kultury); W02 zna podstawowe struktury gramatyczne w zakresie morfologii i składni – K_W16 (Archiwistyka i zarządzanie dokumentacją); K_W31 (Bezpieczeństwo wewnętrzne); K_W16 (Historia); K_W20 (Ochrona dóbr kultury); W03 zna podstawowe zasady fonetyczne – K_W16 (Archiwistyka i zarządzanie dokumentacją); K_W31 (Bezpieczeństwo wewnętrzne); K_W16 (Historia); K_W20 (Ochrona dóbr kultury); Bezpieczeństwo narodowe - Ma opanowany szeroki zasób słownictwa, wyrażeń i zwrotów pozwalających na płynną komunikację w języku obcym w sytuacjach zarówno ogólnych jak i związanych z kierunkiem studiów Zna struktury gramatyczne w zakresie morfologii i składni. Zna podstawowe zasady fonetyczne i słowotwórcze.

Po zakończeniu cyklu kształcenia i zgodnie z poziomem językowym grupy student: U01 rozumie ustne i pisemne przekazy w postaci poleceń, wskazówek i informacji – K_U11 (Administracja); K_U10 (archeologia); K_U11 (Archiwistyka i zarządzanie dokumentacją); K_U16,31 (Bezpieczeństwo wewnętrzne); K_U09,10,11 (Dziennikarstwo i komunikacja społeczna); K_U13 (Edukacja artystyczna w zakresie sztuk plastycznych); K_U14 (Etnologia – antropologia społeczna); K_U15 (Filozofia); K_U12 (Geografia); _U09 (Grafika); K_U12,13 (Historia); K_U12 (Historia Sztuki); K_U19 (Konserwacja i restauracja dzieł sztuki); K_U11 (Malarstwo); K_U15 (Nauki o Rodzinie); K_U25 (Ochrona Dóbr Kultury); K_U04 (Pedagogika); K_U07 (Pedagogika specjalna); K_U13 (Praca Socjalna); K_U11 (Prawo); K_U05,6 (Stosunki Międzynarodowe); K_U08,09,10,11 (Studia Skandynawsko-Bałtyckie); K_U12 (Studia Miejskie); K_U14 (Studia Wschodnie); K_U20 (Teologia); K_U15 (Turystyka i rekreacja); K_U11 (Wojskoznawstwo); U02 potrafi porozumiewać się w konkretnych sytuacjach używając strategii dotyczących rozumienia współrozmówcy – K_U11 (Administracja); K_U10 (archeologia); K_U11 (Archiwistyka i zarządzanie dokumentacją); K_U31 (Bezpieczeństwo wewnętrzne); K_U09,10,11 (Dziennikarstwo i komunikacja społeczna); K_U13 (Edukacja artystyczna w zakresie sztuk plastycznych); K_U14 (Etnologia – antropologia społeczna); K_U14 (Etnologia – antropologia kulturowa); K_U15 (Filozofia); K_U12 (Geografia); _U09 (Grafika); K_U12,13 (Historia); K_U12 (Historia Sztuki); K_U19 (Konserwacja i restauracja dzieł sztuki); K_U11 (Malarstwo); K_U15 (Nauki o Rodzinie); K_U25 (Ochrona Dóbr Kultury); K_U26 (Ochrona Środowiska); K_U02 (Organizacja Opieki Nad Osobą Starszą); K_U04 (Pedagogika); K_U07 (Pedagogika specjalna); K_U13 (Praca Socjalna); K_U11 (Prawo); K_U05,6 (Stosunki Międzynarodowe); K_U08,09,10,11 (Studia Skandynawsko-Bałtyckie); K_U12 (Studia Miejskie); K_U14 (Studia Wschodnie); K_U20 (Teologia); K_U15 (Turystyka i rekreacja); K_U11 (Wojskoznawstwo); U03 czyta poprawnie i ze zrozumieniem teksty rosyjskie – K_U11 (Administracja); K_U10 (archeologia); K_U11 (Archiwistyka i zarządzanie dokumentacją); K_U16,31 (Bezpieczeństwo wewnętrzne); K_U09,10,11 (Dziennikarstwo i komunikacja społeczna); K_U13 (Edukacja artystyczna w zakresie sztuk plastycznych); K_U14 (Etnologia – antropologia społeczna); K_U14 (Etnologia – antropologia kulturowa); K_U15 (Filozofia); K_U12 (Geografia); _U09 (Grafika); K_U12,13 (Historia); KU-12 (Historia Sztuki); K_U19 (Konserwacja i restauracja dzieł sztuki); K_U11 (Malarstwo); K_U15 (Nauki o Rodzinie); K_U25 (Ochrona Dóbr Kultury); K_U26 (Ochrona Środowiska); K_U14 (Organizacja Opieki Nad Osobą Starszą); K_U04 (Pedagogika); K_U07 (Pedagogika specjalna); K_U13 (Praca Socjalna); K_U11 (Prawo); K_U05,6 (Stosunki Międzynarodowe); K_U08,09,10,11 (Studia Skandynawsko-Bałtyckie); K_U12 (Studia Miejskie); K_U14 (Studia Wschodnie); K_U20 (Teologia); K_U15 (Turystyka i rekreacja); K_U11 (Wojskoznawstwo); U04 potrafi poprawnie budować różne formy zdań, w znanych czasach i trybach; umie sporządzić notatkę, napisać tekst prywatny i oficjalny oraz wypełnić formularz; potrafi przetłumaczyć zdania z języka polskiego na rosyjski i z języka rosyjskiego na polski – K_U11 (Administracja); K_U10 (archeologia); K_U11 (Archiwistyka i zarządzanie dokumentacją); K_U16,31 (Bezpieczeństwo wewnętrzne); K_U09,10,11 (Dziennikarstwo i komunikacja społeczna); K_U13 (Edukacja artystyczna w zakresie sztuk plastycznych); K_U14 (Etnologia – antropologia społeczna); K_U15 (Filozofia); K_U12 (Geografia); _U09 (Grafika); K_U12,13 (Historia); KU-12 (Historia Sztuki); K_U19 (Konserwacja i restauracja dzieł sztuki); K_U11 (Malarstwo); K_U15 (Nauki o Rodzinie); K_U25 (Ochrona Dóbr Kultury); K_U26 (Ochrona Środowiska); K_U14 (Organizacja Opieki Nad Osobą Starszą); K_U04 (Pedagogika); K_U07 (Pedagogika specjalna); K_U13 (Praca Socjalna); K_U11 (Prawo); K_U05,6 (Stosunki Międzynarodowe); K_U08,09,10,11 (Studia Skandynawsko-Bałtyckie); K_U12 (Studia Miejskie); K_U14 (Studia Wschodnie); K_U20 (Teologia); K_U15 (Turystyka i rekreacja); K_U11 (Wojskoznawstwo); K_U13 (Zarządzanie informacją i bibliologia) Bezpieczeństwo narodowe - Rozumie ustne i pisemne przekazy w języku obcym oraz dłuższe wypowiedzi i wykłady na tematy związane z dziedziną studiów Potrafi porozumiewać się w języku obcym przy użyciu rożnych kanałów i technik na tematy ogólne i związane z dziedzina studiów wschodnich Potrafi czytać i słuchać ze zrozumieniem, tłumaczyć, analizować i interpretować różnego rodzaju teksty, i komunikaty słowne w języku obcym oraz znajdować w nich informacje potrzebne do funkcjonowania w życiu codziennym oraz środowisku akademickim. Posiada umiejętność przygotowania typowych prac pisemnych dla celów akademickich w zakresie języka ogólnego oraz zagadnień właściwych dla studiowanego kierunku.

Po zakończeniu cyklu kształcenia i zgodnie z poziomem swojej grupy student: K01 Rozumie potrzebę znajomości języka obcego we współczesnym świecie. K_K01 (archeologia); K_K01 (Archiwistyka i zarządzanie dokumentacją); K_K01 (Filozofia); K_K04 (Historia Sztuki); K02 Ma świadomość poziomu swojej wiedzy i umiejętności i rozumie potrzebę ciągłego ich doskonalenia. K_K01 (Administracja); K_K01 (archeologia); K_K01 (Archiwistyka i zarządzanie dokumentacją); K_K01 (Bezpieczeństwo wewnętrzne); K_K01 (Dziennikarstwo i komunikacja społeczna); K_K04 (Edukacja artystyczna w zakresie sztuk plastycznych); K_U14 (Etnologia – antropologia społeczna); K_U14 (Etnologia – antropologia kulturowa); K_K01 (Filozofia); K_K01,05 (Geografia); K_K01 (Grafika); K_K01 (Historia); K_K05 (Historia Sztuki); K_K01 (kognitywistyka); K_K05 (Konserwacja i restauracja dzieł sztuki); K_K01 (Malarstwo); K_K01 (Nauki o Rodzinie); K_K01 (Ochrona Dóbr Kultury); K_K01 (Organizacja Opieki Nad Osobą Starszą); K_K01 (Pedagogika); K_K01 (Pedagogika specjalna); K_K01 (Praca Socjalna); K_K01 (Prawo); K_K01 (Stosunki Międzynarodowe); K_K01 (Studia Miejskie); K_K01 (Studia Wschodnie); K_K01 (Teologia); K_K01 (Turystyka i rekreacja); K_K01 (Wojskoznawstwo); K03 Doskonali umiejętności poprzez samokształcenie. K_K01 (Administracja); K_K01(archeologia); K_K01 (Archiwistyka i zarządzanie dokumentacją); K_K01 (Bezpieczeństwo wewnętrzne); K_K01 (Grafika); K_K01 (Nauki o Rodzinie); K_K01 (Organizacja Opieki Nad Osobą Starszą); K_K01 ((Pedagogika); K_K01 (Pedagogika specjalna); K_K06 (Praca Socjalna); K_K01,06 (Prawo); K_K02 (Teologia); K_K01 (Etnologia-antropologia kulturowa) K04 Potrafi pracować w grupie przyjmując w niej różne role. K_K (archeologia); K_K02 (Archiwistyka i zarządzanie dokumentacją); K_K02 (Bezpieczeństwo wewnętrzne); K_K02 (Dziennikarstwo i komunikacja społeczna); K_K02 (Edukacja artystyczna w zakresie sztuk plastycznych); K_K02 (Geografia); K_K02 (Historia); K_K06 (Konserwacja i restauracja dzieł sztuki); K_K02 (Ochrona Dóbr Kultury); K_K02 (Praca Socjalna); K_K06 (Stosunki Międzynarodowe); K_K02 (Studia Miejskie); K_K02 (Studia Wschodnie); K_K03 (Teologia); K_K02 (Turystyka i rekreacja); K_K02 (Wojskoznawstwo); K05 Jest przygotowany do funkcjonowania w otoczeniu kulturowo i językowo odmiennym. Bezpieczeństwo narodowe - Rozumie potrzebę znajomości języka obcego we współczesnym świecie. Ma świadomość poziomu swojej wiedzy językowej i potrzebę ciągłego doskonalenia umiejętności językowych. Potrafi pracować w grupie przyjmując w niej rożne role. Jest przygotowany do funkcjonowania w otoczeniu kulturowo i językowo odmiennym.

Metoda komunikacyjno-kognitywna z zastosowaniem elementów: - metody audiolingwalnej; - metody bezpośredniej; - metody gramatyczno-tłumaczeniowej; - metody asymilacji wiedzy.

Zaliczenie lektoratu w semestrze zimowym

W toku nauczania student uzyskuje semestralną ocenę z lektoratu na podstawie poziomu opanowania różnych sprawności językowych.
Na końcową ocenę semestralną składają się:

• oceny ze sprawdzianów pisemnych w trakcie semestru - W01, W02, U01, U02, U03, U04
  
• oceny z odpowiedzi ustnych (w tym lektura i projekt) - W01, W02, W03, U01, U02, U03, U04
  
• odrabianie zadań domowych oraz przygotowanie i aktywność na zajęciach - W01,W02, U03, U04
  
• oceny z prac pisemnych (np. list, pocztówka, wypracowanie) - W01, W02, U03, U04.
  
• ocena za czytanie tekstu, udostępnionego studentowi z wyprzedzeniem czasowym, z uwzględnieniem biegłości czytania oraz poprawności fonetycznej i intonacji (dla grup na poziomie A1 i A2) oraz jego ustne tłumaczenie (W02 , U03)
  

Lektorat języka rosyjskiego kończy się egzaminem pisemnym sprawdzającym umiejętność słuchania, czytania ze zrozumieniem, pisania oraz wiedzę gramatyczną na odpowiednim poziomie językowym - W01, W02, W03, U01, U02, U03, U04.

Szczegółowe kryteria oceniania obowiązujące u poszczególnych prowadzących zajęcia znajdują się w opisie konkretnej grupy języka rosyjskiego i są przedstawiane na zajęciach na początku danego etapu nauki.

UWAGA! Z powodu pandemii zmienione warunki zaliczenia i formy egzaminu
zostaną podane przez prowadzących zajęcia.

Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb:

• Strona przedmiotu 3600-2LRU-OGOLN-060E w USOSweb