Fonetyka języka włoskiego 2517-s1LS1Z-FON-JW

Student zna właściwe zasady fonetyczne i fonologiczne dla danego języka w stopniu pozwalającym na kontynuowanie pracy w zakresie fonetyki, transkrypcji, ortografii i akcentowania. Student potrafi objaśnić zjawiska związane z wytwarzaniem dźwięków języka włoskiego, umie prawidłowo wymawiać dźwięki języka włoskiego, umie dokonać transkrypcji fonetycznej pojedynczych słów i prostych wyrażeń w języku włoskim. Podczas zajęć laboratoryjnych studenci wykonują ćwiczenia oparte na odsłuchu: rozpoznają dźwięki, uczą się prawidłowej wymowy, nagrywają własne wypowiedzi.
Student potrafi rozpoznać różne rejestry i odmiany regionalne/dialektalne języka w obrębie Półwyspu Apenińskiego, ma świadomość poziomu swojej wiedzy i umiejętności, rozumie potrzebę ciągłego dokształcania się i rozwoju.
Plan zajęć:
1. Język włoski - ogólne cechy prozodyczne; głoska a fonem
2. System samogłoskowy języka włoskiego
3. Półsamogłoski: /j/, /w/ - dyftongi
4. Spółgłoski i geminaty w języku włoskim
5. Prawidłowa wymowa głosek: /tʃ/, /ʤ/ vs. /k/, /g/; /ts/, /dz/,
6. Głoski palatalne: /ɲ/, /ʎ/ oraz /ʃ/
7. Transkrypcja fonetyczna pojedynczych wyrazów.

W cyklu 2024/25Z:

Student zna właściwe zasady fonetyczne i fonologiczne dla danego języka w stopniu pozwalającym na kontynuowanie pracy w zakresie fonetyki, transkrypcji, ortografii i akcentowania. Student potrafi objaśnić zjawiska związane z wytwarzaniem dźwięków języka włoskiego, umie prawidłowo wymawiać dźwięki języka włoskiego, umie dokonać transkrypcji fonetycznej pojedynczych słów i prostych wyrażeń w języku włoskim. Podczas zajęć laboratoryjnych studenci wykonują ćwiczenia oparte na odsłuchu: rozpoznają dźwięki, uczą się prawidłowej wymowy, nagrywają własne wypowiedzi.
Student potrafi rozpoznać różne rejestry i odmiany regionalne/dialektalne języka w obrębie Półwyspu Apenińskiego, ma świadomość poziomu swojej wiedzy i umiejętności, rozumie potrzebę ciągłego dokształcania się i rozwoju.
Plan zajęć:
1. Język włoski - ogólne cechy prozodyczne; głoska a fonem
2. System samogłoskowy języka włoskiego
3. Półsamogłoski: /j/, /w/ - dyftongi
4. Spółgłoski i geminaty
5. Prawidłowa wymowa głosek: /tʃ/, /ʤ/ vs. /k/, /g/; /ts/, /dz/,
6. Głoski palatalne: /ɲ/, /ʎ/ oraz /ʃ/
7. Transkrypcja fonetyczna pojedynczych wyrazów.

Całkowity nakład pracy studenta

Całkowity nakład pracy studenta: 60 godzin (2 ECTS) Godziny realizowane z udziałem nauczycieli: 30 godz.: - udział w laboratorium językowym - 30 - konsultacje z nauczycielem akademickim - 5 Czas poświęcony na pracę indywidualną studenta: 25 godz. - przygotowanie do ćwiczeń laboratoryjnych - 15 - przygotowanie do kolokwium – 10

Efekty uczenia się - wiedza

W1: Ma wiedzę z zakresu fonetyki i wybranych elementów fonologii języka włoskiego W2: Zna zasady wymowy i ortografii w języku włoskim. W3: Charakteryzuje najważniejsze wymowy regionalne języka włoskiego.

Efekty uczenia się - umiejętności

U1: Potrafi wykonać transkrypcję fonetymatyczną pojedynczych słów w języku włoskim. U2: Rozumie dłuższe wypowiedzi oraz większość rozmówców porozumiewających się w języku.

Efekty uczenia się - kompetencje społeczne

K1: Ma świadomość ma świadomość poziomu swojej wiedzy i umiejętności, rozumie potrzebę ciągłego dokształcania się i rozwoju

Metody dydaktyczne

Metody dydaktyczne: - pokaz, - metoda ćwiczeniowa. - metoda obserwacji - metoda laboratoryjna w pracowni komputerowej

Metody dydaktyczne podające

- opis
- pogadanka
- wykład konwersatoryjny

Metody dydaktyczne poszukujące

- laboratoryjna
- studium przypadku
- ćwiczeniowa

Rodzaj przedmiotu

przedmiot obligatoryjny

Wymagania wstępne

Przedmiot obowiązkowy dla studentów i studentek I roku. Brak wymagań wstępnych.

Koordynatorzy przedmiotu

Marta Kaliska

Kryteria oceniania

Laboratorium/ ćwiczenia: zaliczenie na ocenę na podstawie:

- obecność i aktywność na zajęciach: 50%
- test semestralny: 50%

Obowiązująca skala ocen dla prac pisemnych to: 0-60% maksymalnej liczby punktów – ndst., 61-68% - dst, 69-76% - dst+, 77-84% - db, 85-92% - db+, 93-100% - bdb.
Warunki zaliczenia dla zajęć online są takie same jak dla zajęć stacjonarnych.

Praktyki zawodowe

Nie dotyczy.

Literatura

Batinti A., Testi in trascrizione fonetica, Perugia, 1983
Costamagna L., Pronunciare l'italiano. Manuale di pronuncia italiana per stranieri, Perugia, 1996.
Pegoraro C., Fonetica pratica della lingua italiana, Firenze, 2020.

W cyklu 2024/25Z:

Uwagi

W cyklu 2024/25Z:

Brak

Więcej informacji

Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb:

Strona przedmiotu 2517-s1LS1Z-FON-JW w USOSweb