Literatura francuska 2513-s1ROM3Z-LF-W

1) la présentation du contexte politique, social et culturel de la vie littéraire en France au XIXe siècle ;
2) la caractéristique des courants littéraires : préromantisme, romantisme, réalisme, naturalisme, symbolisme, décadence
3) l’examen de l’évolution des genres: poésie, théâtre, roman et nouvelle, prose non romanesque.

1) la présentation du contexte politique, social et culturel de la vie littéraire en France au XIXe siècle ;
2) la caractéristique des courants littéraires : préromantisme, romantisme, réalisme, naturalisme, symbolisme, décadence
3) l’examen de l’évolution des genres: poésie, théâtre, roman et nouvelle, prose non romanesque.

1) la présentation du contexte politique, social et culturel de la vie littéraire en France au XIXe siècle ;
2) la caractéristique des courants littéraires : préromantisme, romantisme, réalisme, naturalisme, symbolisme, décadence
3) l’examen de l’évolution des genres: poésie, théâtre, roman et nouvelle, prose non romanesque.

Celem zajęć jest ukazanie życia literackiego Francji XIX wieku w jego szerokim kontekście politycznym, społecznym i kulturowym. W trakcie wykładów studenci poznają główne nurty literackie tej epoki: preromantyzm, romantyzm, realizm, naturalizm, Parnas, symbolizm oraz dekadentyzm. Szczególna uwaga zostanie poświęcona ewolucji gatunków literackich – poezji, teatru, prozy narracyjnej.
Program wykładów obejmuje omówienie preromantyzmu wraz z jego charakterystyką, inspiracjami i najważniejszymi przedstawicielami, takimi jak Mme de Staël, Chateaubriand, Senancour, Constant czy de Duras. Następnie analizie poddana zostanie poezja romantyczna (Lamartine, Hugo, Nerval, de Musset, de Vigny) oraz teatr romantyczny, w którym szczególne znaczenie mają refleksje Stendhala (Racine et Shakespeare) i twórczość Hugona, Dumasa, Vigny’ego czy Musseta. Osobny blok zajęć poświęcony jest literaturze fantastycznej, która stanowi ważny element wyobraźni XIX wieku.
W dalszej części kursu uczestnicy zapoznają się z prozą romantyczną i realistyczną (Hugo, Stendhal, Balzac, Sand, Dumas, Sue, Flaubert, Maupassant), a także z cyklem powieściowym Zoli, stanowiącym przykład naturalizmu i punkt wyjścia do refleksji nad przejściem ku dekadentyzmowi. Ostatnie spotkania koncentrują się na poezji postromantycznej i (pre)symbolistycznej, reprezentowanej przez Gautiera, Baudelaire’a, twórców Parnasu, a także Verlaine’a, Rimbauda, Lautréamonta i Mallarmégo.
Tematy szczegółowe poruszane podczas wykładów i analiz tekstów obejmują m.in. egotyzm w prozie preromantycznej, epicki wymiar poezji romantycznej, poezję wizjonerską Nervala, Hugona i Rimbauda, rewolucję teatralną według Stendhala i Victora Hugo czy oryginalność teatru Musseta. Zostanie również przedstawiona specyfika literatury fantastycznej, problematyka powieści historycznej i społecznej, realizm „avant la lettre” u Balzaca i Stendhala, a także wyjątkowość realizmu Flauberta. Ważne miejsce zajmie porównanie cyklów powieściowych Balzaca i Zoli oraz analiza przejścia od naturalizmu ku dekadencji w twórczości Huysmansa i Mirbeau. Odrębne partie zajęć poświęcone będą poezji po 1850 roku i jej relacjom z romantyzmem, parnasizmem i symbolizmem.

Les œuvres littéraires étudiées dans le cadre de travaux dirigés [ćwiczenia ; voir sylabus Literatura francuska - ćwiczenia]
Baudelaire, Les Fleurs du mal
Baudelaire, Le Spleen de Paris (extraits)
Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe (extraits)
Chateaubriand, René (extraits)
Flaubert, Madame Bovary
Gautier, un conte fantastique
Hugo, des poèmes choisis
Hugo, Hernani
de Musset, La Confession d’un enfant du siècle (extraits)
Nerval, des poèmes choisis
Rimbaud, des poèmes choisis
Stendhal, Le Rouge et le noir
Zola, Germinal

Références:
1. Darcos X., Agard B., Boireau M.-F., Le XIXe en littérature, Hachette, coll. Perspectives et confrontations, 1988.
2. Lagarde A., Michard L., XIXe siècle : Les Grands Auteurs français du programme - Anthologie et Histoire littéraire, Bordas, coll. littéraire Lagarde et Michard, 1991.
3. Rincé D., Lecherbonnier B., Littérature, textes et documents: XIX siècle, Nathan, coll. H. Mitterand, 1986.
1. Delon M., Mélonio F., Marchal B et Noiray J., Compagnon A., La littérature française : dynamique &histoire, vol. II, sous la dir. de J.-Y. Tadié, coll. Folio essais, Gallimard, 2007 (XIXe siècle : pp. 297-541).

Sources facultatives
1. Tieghem P. van, Le romantisme français, PUF, coll. Que-sais-je, 1958.
2. Wandzioch M., Nouvelles fantastiques au XIXesiècle : jeu avec la peur, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2001.

Les œuvres littéraires étudiées dans le cadre de travaux dirigés [ćwiczenia ; voir sylabus Literatura francuska - ćwiczenia]
Baudelaire, Les Fleurs du mal
Baudelaire, Le Spleen de Paris (extraits)
Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe (extraits)
Chateaubriand, René (extraits)
Flaubert, Madame Bovary
Gautier, un conte fantastique
Hugo, des poèmes choisis
Hugo, Hernani
de Musset, La Confession d’un enfant du siècle (extraits)
Nerval, des poèmes choisis
Rimbaud, des poèmes choisis
Stendhal, Le Rouge et le noir
Zola, Germinal

Références:
1. Darcos X., Agard B., Boireau M.-F., Le XIXe en littérature, Hachette, coll. Perspectives et confrontations, 1988.
2. Lagarde A., Michard L., XIXe siècle : Les Grands Auteurs français du programme - Anthologie et Histoire littéraire, Bordas, coll. littéraire Lagarde et Michard, 1991.
3. Rincé D., Lecherbonnier B., Littérature, textes et documents: XIX siècle, Nathan, coll. H. Mitterand, 1986.
1. Delon M., Mélonio F., Marchal B et Noiray J., Compagnon A., La littérature française : dynamique &histoire, vol. II, sous la dir. de J.-Y. Tadié, coll. Folio essais, Gallimard, 2007 (XIXe siècle : pp. 297-541).

Sources facultatives
1. Tieghem P. van, Le romantisme français, PUF, coll. Que-sais-je, 1958.
2. Wandzioch M., Nouvelles fantastiques au XIXesiècle : jeu avec la peur, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2001.

Les œuvres littéraires étudiées dans le cadre de travaux dirigés [ćwiczenia ; voir sylabus Literatura francuska - ćwiczenia -> zajęcia w cyklu]
Baudelaire, Les Fleurs du mal
Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe (extraits)
Chateaubriand, René (extraits)
Flaubert, Madame Bovary
Gautier, un conte fantastique
Hugo, des poèmes choisis
Hugo, Hernani
de Musset, La Confession d’un enfant du siècle (extraits)
Nerval, des poèmes choisis
Rimbaud, des poèmes choisis
Stendhal, Le Rouge et le noir
Zola, Germinal

Références:
Manuel de base ; Alain Vaillant, Jean-Pierre Bertrand et Philippe Régnier,
Histoire de la littérature française du XIXe siècle,
2e édition actualisée, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2023.
En ligne : https://books.openedition.org/pur/188088

Sources secondaires :
2. Darcos X., Agard B., Boireau M.-F., Le XIXe en littérature, Hachette, coll. Perspectives et confrontations, 1988.
3. Lagarde A., Michard L., XIXe siècle : Les Grands Auteurs français du programme - Anthologie et Histoire littéraire, Bordas, coll. littéraire Lagarde et Michard, 1991.
4. Rincé D., Lecherbonnier B., Littérature, textes et documents: XIX siècle, Nathan, coll. H. Mitterand, 1986.
5. Delon M., Mélonio F., Marchal B et Noiray J., Compagnon A., La littérature française : dynamique &histoire, vol. II, sous la dir. de J.-Y. Tadié, coll. Folio essais, Gallimard, 2007 (XIXe siècle : pp. 297-541).

Sources facultatives
1. Tieghem P. van, Le romantisme français, PUF, coll. Que-sais-je, 1958.
2. Wandzioch M., Nouvelles fantastiques au XIXesiècle : jeu avec la peur, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2001.

Utwory literackie omawiane w ramach ćwiczeń [zob. sylabus Literatura francuska - ćwiczenia - zajęcia w cyklu]
Baudelaire, Les Fleurs du mal
Chateaubriand, Génie du christianisme (fragmenty)/ Mémoires d’outre-tombe (fragmenty) / René (fragmenty)
Flaubert, Madame Bovary
Gautier, un conte fantastique
Hugo, poèmes choisis
Hugo, Hernani
Nerval, poèmes choisis
Rimbaud, poèmes choisis
Stendhal, Le Rouge et le noir
Zola, Germinal (fragmenty)

Bibliografia podstawowa
Manuel de base ; Alain Vaillant, Jean-Pierre Bertrand et Philippe Régnier, Histoire de la littérature française du XIXe siècle, 2ᵉ édition actualisée, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2023.
otwarty dostęp do wersji elektornicznej : https://books.openedition.org/pur/188088

Źródła dodatkowe (fakultatywne)
2. Darcos X., Agard B., Boireau M.-F., Le XIXe en littérature, Hachette, coll. Perspectives et confrontations, 1988.
3. Lagarde A., Michard L., XIXe siècle : Les Grands Auteurs français du programme - Anthologie et Histoire littéraire, Bordas, coll. littéraire Lagarde et Michard, 1991.
4. Rincé D., Lecherbonnier B., Littérature, textes et documents: XIX siècle, Nathan, coll. H. Mitterand, 1986.
5. Delon M., Mélonio F., Marchal B. et Noiray J., Compagnon A., La littérature française : dynamique & histoire, vol. II, sous la dir. de J.-Y. Tadié, coll. Folio essais, Gallimard, 2007 (XIXe siècle : pp. 297-541).
6. Tieghem P. van, Le romantisme français, PUF, coll. Que-sais-je, 1958.
7. Wandzioch M., Nouvelles fantastiques au XIXe siècle : jeu avec la peur, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2001.