Dawna literatura francuska 2513-s1ROM1Z-DLF-W

Przedstawienie podstawowych kierunków rozwoju francuskiej literatury średniowiecznej, sylwetek czołowych twórców oraz najbardziej znaczących dzieł.
Wykład prowadzony w języku polskim z elementami języka francuskiego (dwujęzyczna terminologia), z użyciem multimediów i materiałów piśmienniczych.
Wykład stanowi pomoc w zrozumieniu utworów analizowanych na ćwiczeniach z Dawnej literatury francuskiej i dostarcza wiedzy potrzebnej do egzaminu.
Szczegółowe treści zob. informacje o zajęciach w cyklu

W cyklu 2024/25Z:

Treści: Wprowadzenie w tło społeczno-kulturowe epoki (pojęcie Średniowiecza, wielkie podziały, „ciągłości i zerwania”, kościół / religia, ciało, realizm i „cudowność”, symbolizm; feudalizm, rycerstwo. // Tło literackie: autor, anonimowość, klerkowie; oralność; pismo /powielanie; księga: produkcja / konserwacja /recepcja; łacina / język francuski; hagiografia. // Rycerstwo; pieśni epickie (les chansons de geste) // Dworskość; poezja dworna (la fin'amor) // Materia antyczna i bretońska // Powieść średniowieczna - charakterystyka gatunku, tendencje // Lais – twórczość Marie de France i lais anonimowe // Legenda Tristana i Izoldy // Powieści Chrétiena de Troyes; legenda Graala // Średniowieczny śmiech i rodzaje komizmu ; powiastki (les fabliaux) i Powieść o Lisie (Le Roman de Renart) // Alegoria; Powieść o Róży (Le Roman de la Rose) // Poezja liryczna XIII-XV w. – tematy, tendencje, sylwetki wybranych poetów // Średniowieczny teatr // Kronikarze.

Całkowity nakład pracy studenta

Godziny realizowane z udziałem nauczycieli (30 godz.): np. - udział w wykładach – 1 ECTS (30 godz.) Czas poświęcony na pracę indywidualną studenta (90 godz.): np. - czytanie literatury – 1 ECTS (30 godz.) - przygotowanie do egzaminu − 2 ECTS (60 godz.) Łącznie: 120 godz. (4 ECTS)

Efekty uczenia się - wiedza

W1: ma zaawansowaną wiedzę o średniowiecznej literaturze francuskiej, obejmującą jej periodyzację, genologię oraz twórczość wybranych autorów. (K_W04) W2: ma zaawansowaną wiedzę o wybranych zagadnieniach historycznych, społecznych, religijnych, filozoficznych i politycznych warunkujących rozwój średniowiecznej literatury francuskiej. (K_W08)

Efekty uczenia się - umiejętności

U1: umie umiejscowić poznawane utwory w ogólnym kontekście historyczno- kulturowym. (K_U11) U2: umie rozpoznać rodzaj literacki i gatunkową konwencję poznawanych utworów (K_U12)

Efekty uczenia się - kompetencje społeczne

K1: ma świadomość poziomu swojej wiedzy i umiejętności w dziedzinie średniowiecznej literatury francuskiej, rozumie potrzebę ciągłego dokształcania się i rozwoju (K_K01) K2: docenia tradycję i dziedzictwo kulturowe romańskiego obszaru językowego (zwłaszcza tradycję średniowiecznej literatury i kultury francuskiej) i ma świadomość odpowiedzialności za ich zachowanie (K_K03)

Metody dydaktyczne podające

- wykład problemowy
- wykład konwersatoryjny
- wykład informacyjny (konwencjonalny)

Wymagania wstępne

brak

Koordynatorzy przedmiotu

Joanna Augustyn
Anna Gęsicka

Kryteria oceniania

Końcowy egzamin w formie pisemnej lub ustnej w języku polskim, zgodnie z założeniami przyjętymi w sylabusie dla danego cyklu, oceniający zarówno rozumienie literackiego procesu, jak i znajomość konkretnych faktów, zweryfikuje uzyskanie zakładanych efektów uczenia się oraz znajomość obowiązkowej lektury. Zob. informacje o zajęciach w cyklu.

Praktyki zawodowe

nie dotyczy

Literatura

1.Lista lektur obowiązująca na ćwiczeniach z literatury średniowiecznej (2513-s1ROM1Z-LF-C)
2. Dybeł, Marczuk, Prokop, "Historia literatury francuskiej", PWN, Warszawa, 2005.
3. .Jerzy Adamski, "Historia literatury francuskiej", Ossolineum, Wrocław, Warszawa, 1985.
4. Antoine Adam, Georges Lerminier, Édouard Morot-Sir (red.), "Literatura francuska. T. 1, Od początków do końca XVIII wieku", przeł. Alina Żarska, Państwowe Wydaw. Naukowe, Warszawa, 1974. (Littérature française. Tome premier. Dès origines à la fin du XVII siècle, sous la réd. Antoine Adam, Georges Lerminier, Edouard Morot-Sir, Larousse, Paris, 1967.)
5. Jacek Kowalski, Anna i Mirosław Loba, Jan Prokop, "Dzieje kultury francuskiej", PWN, Warszawa, 2005.
Więcej - zob. informacje o zajęciach w cyklu

W cyklu 2024/25Z:

Do egzaminu, jako uzupełnienie wiedzy pozyskanej na wykładzie: do wyboru jedno z dwóch opracowań poniżej:

Adam A. (red.), Literatura francuska, t. 1, PIW, Warszawa 1974, część I (P. Zumthor, Od okresu romańskiego do gotyku, X-XIII wiek), część II (H. Russel, Ku humanizmowi, wieki XIV-XV
lub
Dybeł K., Marczuk B., Prokop J., Historia literatury francuskiej, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2005, część I (K. Dybeł, Średniowiecze) – jest w formie e-booku w Bibliotece Uniwersyteckiej

Pozostałe propozycje do fakultatywnego konsultowania w celu pogłębienia wiedzy:

Podręczniki w języku francuskim i polskim:

Adamski J., Historia literatury francuskiej (dowolne wydanie)
Brunel H. (dir.), Histoire de la littérature française du Moyen Age au XVIIIe siècle, Bordas, t.1.
Littérature française, collection dirigée par C. Pichois, Arthaud, Paris 1971 ( J.-Ch. Payen, Le Moyen Age, I : Des origines à 1300; D. Poirion, Le Moyen Age, II : 1300 – 1480).
Zink M., Littérature française du Moyen Age, PUF, Paris 1992.

Inne proponowane opracowania:
Ariès Ph., Duby G., Histoire de la vie privée, t.2, De l’Europe féodale à la Renaissance, Seuil, 1985 ( wyd. polskie - Historia życia prywatnego).
Badel P.Y., Introduction à la vie littéraire du Moyen Age, Bordas, Paris-Bruxelles-Montréal 1969.
Duby G., Mandrou R., Histoire de la civilisation française, Armand Colin, Paris 1958.
Hasenohr G., Zink M. (dir.), Dictionnaire des lettres françaises, Le Moyen Age, Fayard 1992.
Huizinga J., L’automne du Moyen Age (Jesień średniowiecza).
Kowalski J., Loba A. i M., Prokop J., Dzieje kultury francuskiej, Wydawnictwa PWN, Warszawa 2005.
Le Goff J., La civilisation de l’Occident médiéval, Arthaud, Paris 1967 (Kultura średniowiecznej Europy, Warszawa, Volumen, 1994).
Sot M., Boudet J.-P., Guerrau-Jalabert, Histoire culturelle de la France, Le Moyen Age, Seuil, 1997.

Uwagi

W cyklu 2024/25Z:

Materiały i kontakt na platformie TEAMS, zapraszam do zapisywania się do zespołu:
https://teams.microsoft.com/l/team/19%3AZxFSUJFG07HyoG3gwpuboo00rxXt8pqeSBuJDFuoE8Q1%40thread.tacv2/conversations?groupId=dae15f81-7cfb-4a59-915a-f7bd9cd8775a&tenantId=e80a627f-ef94-4aa9-82d6-c7ec9cfca324

Więcej informacji

Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb:

Strona przedmiotu 2513-s1ROM1Z-DLF-W w USOSweb