Prowadzony w
cyklach:
2022/23L, 2023/24L, 2024/25L, 2025/26L
Kod ISCED: 0231
Punkty ECTS:
2
Język:
angielski
Organizowany przez:
Wydział Humanistyczny
Translation of non-literary texts 2510-f2ENG1S-TNLT
Jeszcze nie wprowadzono opisu dla tego przedmiotu...
Całkowity nakład pracy studenta
(po angielsku) 1 ECTS = 30 hour workload per semester
Contact hours with teacher:
- participation in the seminar - 30 hrs
- assigment-related feedback - 5 hrs
Self-study hours:
- homework (translating and editing) - 10 hrs
- preparation for classes (reading, Moodle activities) - 10 hrs
- revision for the final test - 5 hrs
Altogether: 60 hrs (2 ECTS)
Efekty uczenia się - wiedza
(po angielsku) The student
W1: has advanced knowledge of specialist varieties of English, including academic discourse and marketing texts (K_W11)
W2: has advanced knowledge of legal and ethical aspects of translator's professional activity (K_W12)
Efekty uczenia się - umiejętności
(po angielsku) The student
U1: is able to respond to new working conditions and select appropriate methods and research tools accordingly (K_U03)
U2: is able to use specialized information and communication techniques in the process of translation (K_U04)
U3: is able to communicate in English with various groups of receivers while transfering specialized knowledge from a given field (K_U05)
Efekty uczenia się - kompetencje społeczne
(po angielsku) The student
K1: is able to gather information in order to solve cognitive and practical problems in professional circumstances (K_K02)
K2: is prepared to think and act in a way adjusted to market demands (K_K06)
Metody dydaktyczne
(po angielsku) Expository teaching methods:
- discussion, description, problem-based lecture
Exploratory methods:
- laboratory, seminar, case study, practical, brainstorming
Metody dydaktyczne poszukujące
- giełda pomysłów
- ćwiczeniowa
- SWOT
- ćwiczeniowa
- SWOT
Metody dydaktyczne w kształceniu online
- metody oparte na współpracy
- metody rozwijające refleksyjne myślenie
- metody wymiany i dyskusji
- metody integracyjne
- metody rozwijające refleksyjne myślenie
- metody wymiany i dyskusji
- metody integracyjne
Wymagania wstępne
(po angielsku) Proficiency in Polish
Koordynatorzy przedmiotu
W cyklu 2023/24L: | W cyklu 2024/25L: | W cyklu 2022/23L: | W cyklu 2025/26L: |
Więcej informacji
Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb: