Prowadzony w
cyklach:
2022/23Z, 2023/24Z, 2024/25Z, 2025/26Z
Kod ISCED: 0231
Punkty ECTS:
2
Język:
angielski
Organizowany przez:
Wydział Humanistyczny
Translation of LSP texts 2510-f1ENG3W-TLSP
Jeszcze nie wprowadzono opisu dla tego przedmiotu...
Całkowity nakład pracy studenta
(po angielsku) 2 ECTS=60hrs
Contact hours with the teacher:
- participation in classes - 30hrs
Self-study hours:
- preparation for classes - 10hrs
- preparation of projects/ presentations - 5hrs
- translation assignments – 10hrs
- preparation for tests – 5hrs
Efekty uczenia się - wiedza
(po angielsku) The student:
W1: has knowledge of grammar, lexis and ways of writing typical of English that allows to continue education (K_W02)
W2: identifies basic principles of translation (K_W010)
W3: has basic knowledge of specialist languages (K_W11)
Efekty uczenia się - umiejętności
(po angielsku) The student:
U1: is able to translate from English into Polish and from Polish into English (K_U19)
U2: is able to develop written assignments in English and Polish using various sources (K_U14)
U3: is able to develop and deliver presentations in English and Polish using various sources (K_U15)
Efekty uczenia się - kompetencje społeczne
(po angielsku) The student:
K1: is aware of the importance of team work in the translation context (K_K02)
K2: identifies and solves dilemmas related to the translator’s job and workshop (K_K06)
K3: is active in autonomous undertaking of selected professional tasks (K_K06)
Metody dydaktyczne
(po angielsku) Expository teaching methods:
- discussion
Exploratory teaching methods:
- problem-solving
- project work
- laboratory
- case study
Metody dydaktyczne podające
- pogadanka
Metody dydaktyczne poszukujące
- studium przypadku
- projektu
- klasyczna metoda problemowa
- laboratoryjna
- projektu
- klasyczna metoda problemowa
- laboratoryjna
Metody dydaktyczne w kształceniu online
- metody wymiany i dyskusji
- metody służące prezentacji treści
- metody oparte na współpracy
- metody rozwijające refleksyjne myślenie
- metody służące prezentacji treści
- metody oparte na współpracy
- metody rozwijające refleksyjne myślenie
Wymagania wstępne
(po angielsku) Proficiency in Polish
Koordynatorzy przedmiotu
Więcej informacji
Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb: