Polska i Polacy 2500-PiP-NJPjO
1. Polskie realia w oczach obcokrajowców - co jest istotne, co mnie istotne.
2. Realioznawstwo jako dziedzina wiedzy i przełożenie wyników jej badań na nauczanie jpjo.
3. Zagadnienia realioznawcze w podręcznikach jpjo - przegląd
4. Polska i Polacy w wyobrażeniach cudzoziemców.
5. Miejsca pamięcii w historii Polski - przykład wprowadzania informacji realioznawczych.
Efekty uczenia się - wiedza
Efekty uczenia się - umiejętności
Metody dydaktyczne podające
Metody dydaktyczne poszukujące
Koordynatorzy przedmiotu
Kryteria oceniania
Kontrola końcowa:
praca zaliczeniowa, np.
- przygotowanie bloku ćwiczeń integrujących treści realioznawcze z kształceniem kompetencji komunikacyjnej;
- dopasowanie do rozdziału podręcznika treści z historii/geografii/socjologii, a następnie opracowaniu scenariusza lekcji.
W ramach praktyk:
- przygotowanie planu imprezy okolicznościowej zapoznającej uczniów z polskimi realiami czy historią.
Literatura
Piotr Garncarek, Świat języka polskiego oczami cudzoziemców, Warszawa 1997
Anna Burzyńska, Jakże rad bym się nauczył polskiej mowy… O glottodydaktycznych aspektach relacji język a kultura w nauczaniu języka polskiego jako obcego, Wrocław 2002
Władysław T. Miodunka (red.), Kultura w nauczaniu języka polskiego jako obcego. Stan obecny – programy nauczania – pomoce dydaktyczne, Kraków 2004
Piotr Garncarek, Przestrzeń kulturowa w nauczaniu języka polskiego jako obcego, Warszawa 2006
Przemysław E. Gębal, Dydaktyka kultury polskiej w kształceniu językowym cudzoziemców. Podejście porównawcze, Kraków 2010
P. Garncarek, P. Kajak, A. Zieniewicz (red.), Kanon kultury w nauczaniu języka polskiego jako obcego, Warszawa 2010
Jerzy Kowalewski, Kultura polska jako obca?, Kraków 2011
Jerzy Kowalewski, Jak uczyć języka polskiego i kultury polskiej na Ukrainie, Kraków 2013
Grażyna Zarzycka, Mały leksykon kultury polskiej dla cudzoziemców. Opis koncepcji, [w:] W. T. Miodunka (red.), Kultura w nauczaniu języka polskiego jako obcego. Stan obecny – programy nauczania – pomoce dydaktyczne, Kraków 2004, s. 151–160
Więcej informacji
Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb: