Lektorat z języka greckiego 1500-JGREC-2-DM

Tłumaczenie oryginalnych tekstów biblijnych (wybrane perykopy: Mk 10, 46-52; Mt 20, 29-34; Łk 18, 35-43; J 1, 1-18); gramatyka języka greckiego: 1. Wiadomości wstępne. 2. fleksja: a) rzeczownik: deklinacja I, II i III; b)przymiotnik: I, II, III deklinacja; c) czasownik: wiadomości ogólne; activum, medium, passivum czasowników koniugacji I; koniugacja II, verba contracta; wybór z zestawu nieregularnych form czasowników. 3. Składnia: orzecznik rzeczownikowy, przypadki (genetivus obiectivus, genetivus subiectivus, genetivus qualitatis, genetivus partitivus, genetivus absolutus, dativus possessoris, dativus relationis, accusativus cum infinitivo).

Całkowity nakład pracy studenta

- udział w ćwiczeniach - 30 godzin - praca własna studenta (przygotowanie do sprawdzianów i do zajęć) - 53 godziny - konsultacje indywidualne - 7 godzin

Efekty uczenia się - wiedza

W1: Zna i rozumie w pogłębionym stopniu gramatykę języka greckiego oraz słownictwo greckie z zakresu teologii - K_W03 W2: Zna i rozumie pogłębioną wiedzę o kompleksowej naturze języka greckiego oraz o historycznej zmienności jego znaczeń i ich konsekwencjach dla nauk teologicznych- K_W16

Efekty uczenia się - umiejętności

U1: Potrafi uwzględniać w prowadzonych badaniach naukowych źródła w języku greckim - K_U18 U2: Potrafi prawidłowo analizować proste teksty narracyjne z Nowego Testamentu, implikując je do wyjaśniania współczesnej sytuacji człowieka - K_U20

Efekty uczenia się - kompetencje społeczne

K1: Jest gotów do krytycznej i świadomej oceny poziomu posiadanej wiedzy i umiejętności w zakresie języka greckiego - K_K01

Metody dydaktyczne podające

- wykład konwersatoryjny
- pogadanka

Metody dydaktyczne poszukujące

- ćwiczeniowa

Rodzaj przedmiotu

przedmiot obligatoryjny

Koordynatorzy przedmiotu

Dariusz Zagórski

Kryteria oceniania

- aktywne uczestnictwo w zajęciach
- testy kontrolne z zakresu znajomości gramatyki i słownictwa. Zaliczenie na ocenę (W1, W2, U1, U2, K1).

Praktyki zawodowe

Nie dotyczy.

Literatura

Grecko-polski Nowy Testament. Wydanie interlinearne z kodami gramatycznymi, Warszawa 1995; Penar T., Graecitas Neotestamentaria, Pelplin 1981; Piwowar A, Greka Nowego Testamentu. Gramatyka, Kielce 2010; Szamocki G., Greka Nowego Testamentu, Pelplin 2005; Wielki słownik grecko-polski Nowego Testamentu, Warszawa 1994.

Więcej informacji

Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb:

Strona przedmiotu 1500-JGREC-2-DM w USOSweb