Prowadzony w cyklach: 2022/23L, 2023/24L, 2024/25L, 2025/26L

Kod ISCED: 0218

Punkty ECTS: 9

Język: polski

Organizowany przez: Instytut Zabytkoznawstwa i Konserwatorstwa

Pracownia kopii malarstwa nowożytnego 1402-KMN-5L-SJ

W semestrze letnim studenci kontynuują proces kopiowania w Galerii Sztuki Polskiej Muzeum Okręgowego w Toruniu. Student prowadzi ciągła analizę aspektów technologiczno-technicznych oryginału, dążąc do uzyskania maksymalnej wierności względem jego techniki i dostrzeżonych w nim efektów artystycznych i estetycznych. Równolegle student poszerza swoją wiedzę w zakresie zagadnień warsztatowych dotyczących twórczości autora oryginału, jak również techniki olejnej. Proces kopiowania jest nadal dokumentowany opisowo i fotograficznie. Na zakończenie semestru letniego student prezentuje przy oryginale skończoną kopię wraz z pełną dokumentacją procesu .

W cyklu 2022/23L:

W czasie zajęć studenci wybierają oryginalny obraz do kopiowania i analizują jego budowę:
- materiały malarskie,
- poszczególne etapy malarskie,
- zastosowane środki artystyczne
Do analizy wykorzystują techniki nieniszczące, głównie analizę wizualną.
Studenci samodzielnie przygotowują określony warsztat malarski: podobrazia, pędzle, palety, media malarskie; malują kopię pod kontrolą prowadzącego zajęcia; prowadzone badania kopiowanego obrazu oraz przebieg procesu malowania studenci dokumentują w formie pisemnej i fotograficznej

W cyklu 2023/24L:

W cyklu 2024/25L:

W cyklu 2025/26L:

Całkowity nakład pracy studenta

1.Godziny realizowane z udziałem nauczycieli: godziny kontaktowe: 90 Łącznie godziny realizowane z udziałem nauczycieli 90 (3 ECTS) 2. Czas poświęcony na pracę indywidualną studenta, potrzebny do pomyślnego zaliczenia przedmiotu, tj: - konsultacje z prowadzącym podczas dyżuru; w razie potrzeby dopuszczalny kontakt zdalny: 30 - zapoznanie się z literaturą; opracowywanie dokumentacji technologicznej: 60 - czas wymagany do przygotowania się i do uczestnictwa w procesie oceniania (zal. z oceną – przygotowanie pracy na zaliczenie wraz dokumentacją): 90 Łącznie czas poświęcony na pracę indywidualną studenta (6 ECTS) Łącznie:270 godz. (9 pkt ECTS)

Efekty uczenia się - wiedza

W1: posiada wiedzę na temat technologiczno-technicznych aspektów techniki malarstwa olejnego w zakresie realizowania kopii na poziomie akademickim (K_W09) W2: posiada pogłębioną wiedzę na temat wpływu właściwości materiałów malarskich i sposobu ich wykorzystania na kształtowanie estetyki dzieła sztuki (K_W02, K_W10) W3: posiada wiedzę na temat właściwego sposobu przeprowadzenia analizy technologiczno-technicznej dzieła sztuki i wykorzystania tej wiedzy w procesie kopiowania, jak i rzetelnego dokumentowania tego procesu (K_W12)

Efekty uczenia się - umiejętności

U1 – analizuje budowę technologiczno-techniczną oryginalnego dzieła sztuki w procesie kopiowania, rozpoznając poszczególne etapy jego powstania (K_U02, K_U10) U2 - wykorzystuje wiedzę na temat właściwości farb, spoiw, mediów oraz narzędzi malarskich w celu odtworzenia techniki i technologii oryginału (K_U15, K_U12, K_U13) U3 – dokumentuje proces realizowania kopii uwzględniający analizę budowy technologiczno-technicznej oryginału (K_U07)

Efekty uczenia się - kompetencje społeczne

K1: dostrzega wzajemną zależność techniki i technologii malarstwa olejnego w kształtowaniu estetyki dzieła malarskiego w odbiorze społecznym (K_K08) K2: ma świadomość ciągłej potrzeby rozwoju umiejętności warsztatowych w zakresie techniki malarstwa olejnego w celu umiejętnego realizowania procesu kopiowania dzieła sztuki (K_K05) K3: respektuje wartości artystyczne dzieła sztuki, jego estetykę i budowę techniczną w procesie tworzenia wiernej kopii oryginału, jak i w realizowaniu przyszłych prac rekonstrukcyjnych (K_K01)

Metody dydaktyczne

• ustna korekta artystycznych postępów studenta prowadzona w trakcie procesu kopiowania • sprawdzanie i omawianie dokumentacji procesu kopiowania • prezentacja wyników pracy studenta na poszczególnych etapach realizowania kopii, dyskusja

Metody dydaktyczne podające

- opis

Metody dydaktyczne poszukujące

- ćwiczeniowa
- obserwacji
- projektu

Rodzaj przedmiotu

przedmiot obligatoryjny

Wymagania wstępne

• zaawansowana wiedza z zakresu historycznego warsztatu malarskiego • umiejętność posługiwania się specjalistyczną terminologią z zakresu technik malarskich • zaawansowane umiejętności w zakresie praktyki malarskiej

Koordynatorzy przedmiotu

W cyklu 2024/25L:

Elżbieta Basiul
Magdalena Sitkiewicz

W cyklu 2025/26L:

Elżbieta Basiul
Magdalena Sitkiewicz

W cyklu 2022/23L:

Elżbieta Basiul

W cyklu 2023/24L:

Elżbieta Basiul

Kryteria oceniania

Zaliczenie na ocenę, uwzględniające:
• ocenę skończonej kopii (zakończony proces kopiowania powinien uwzględniać opracowanie końcowych powłok malarskich, w tym laserunków i impastów; ocenie podlega dobór materiałów i narzędzi malarskich oraz poziom umiejętności ich wykorzystania dla oddania określonego efektu artystycznego i estetycznego kopii; oceniana jest precyzja wykonania detali, stopień oddania kinetyki malarskiej typowej dla oryginału (W1-W3, U1, U2, K1, K3): 70 %;
• ocenę skończonej dokumentacji (dokumentacja powinna zawierać podstawowe dane o obiekcie, szczegółowy opis techniki i technologii oryginału, szczegółowy opis wykonania kopii wraz z dokumentacją fotograficzną – oceniana jest wartość merytoryczna i opracowanie redakcyjne dokumentacji (W1-W3, U1, U3, K1): 20 %;
• aktywność, dyskusje (K1-K3),: 10%
ocena:
ndst - 50 %
dst-51-60%)
dst plus- 61-70%
db- 71-80%
db plus- 81-90%
bdb- 91-100%

Praktyki zawodowe

brak

Literatura

Literatura obowiązkowa
Basiul E., Droga powstawania określonych efektów kolorystycznych na powierzchniach obrazów sztalugowych, AUNC, Zabytkoznawstwo i Konserwatorstwo XXXII, Toruń 2002, s. 3-29.
Basiul E., Kopiowanie obrazów sztalugowych jako składnik edukacji
konserwatorskiej, Acta Universitatis Nicolai Copernici, Zabytkoznawstwo i Konserwatorstwo XXX – Nauki Humanistyczno-Społeczne, z. 327, Toruń 1998, s. 117-131.
Białostocki J., Innowacja i repetycja, [w:] Oryginał, replika, kopia. Materiały III Seminarium Metodologicznego Stowarzyszenia Historyków Sztuki, Radziejowice 26-27 września 1968, red. A. Ryszkiewicz, Warszawa 1971, s. 9-43.
Flik J., Kopia, replika, rekonstrukcja w malarstwie sztalugowym, [w:] red. J. Flik, Problemy technologiczno-konserwatorskie malarstwa i rzeźby. Materiały z sesji naukowej poświęconej pamięci Leonarda Torwirta, Toruń 9-10 listopada 1992, Toruń 1992, s. 78-85.
Sitkiewicz, M. Inspiracja warsztatem malarskim Konrada Krzyżanowskiego - od kopii do własnych realizacji, rozprawa doktorska, promotor E. Basiul, Toruń 2014, s. 7-62.
Wybrane fragmenty:
Doerner M., Materiały malarskie i ich zastosowanie (tłum. F. Aleksandrowicz), Warszawa 1975.
Losos L., Techniki malarskie, Warszawa 1991.
Ślesiński W., Techniki malarskie. Spoiwa organiczne, Warszawa 1984.

Nieobowiązkowa literatura dotycząca techniki malarskiej wybranych artystów:
Sitkiewicz M., Obrazy Konrada Krzyżanowskiego z Muzeum Śląska Opolskiego w Opolu – zagadnienia technologiczno-techniczne, [w:]: Dzieła sztuki: konserwacja i badania. T. 2. Konserwacja: Nauka i sztuka, red. Justyna Olszewska-Świetlik, 90-115, Toruń: Wydawnictwo Naukowe UMK, 2021
Basiul E., Kopiowanie obrazów sztalugowych jako składnik edukacji konserwatorskiej, AUNC, Zabytkoznawstwo i Konserwatorstwo XXX, Toruń 1998, 117-131
Basiul, E., Sitkiewicz, M, Selected aspects of painting technique of Alfred Wierusz-Kowalski, Acta Universitatis Nicolai Copernici Zabytkoznawstwo i Konserwatorstwo [online]. 19 czerwiec 2018, T. 48, s. 277–301. [udostępniono 11.2.2025]. DOI 10.12775/AUNC_ZiK.2017.011.
Doleżyńska-Sewerniak E, Materiały malarskie i technika w obrazach olejnych Aleksandra Gierymskiego, Toruń 2010
Markowski D., Zagadnienia technologii i techniki malarstwa Jacka Malczewskiego, Toruń 2002.
Wachowiak M, Impresjonizm Pankiewicza : aspekty stylistyczne, technologiczne i technika wykonania, AUNC, Zabytkoznawstwo i Konserwatorstwo XXXVI, Toruń 2008, 191-215
Zakowicz A, Technika i technologia malarstwa Józefa Brandta na podstawie wybranych dzieł artysty z Muzeum Okręgowego w Toruniu, praca magisterska teoretyczno-badawcza, promotor: Elżbieta Basiul, Toruń 2023

W cyklu 2022/23L:

1.Basiul E., Droga powstawania określonych efektów kolorystycznych na powierzchniach obrazów sztalugowych , AUNC, abytkoznawstwo i Konserwatorstwo XXXII, Toruń 2002
2. J. Białostocki, Innowacja i repetycja [w:] Oryginał, replika, kopia, Warszawa 1971
3.Flik J., Kopia, replika, rekonstrukcja w malarstwie sztalugowym, [w:] Problemy technologiczno- konserwatorskie malarstwa i rzeźby. Materiały z sesji naukowej poświęconej pamięci Leonarda Torwirta, Toruń 1992.
4.Losos L., Techniki malarskie, Warszawa 1991.
5. Smith R., Tajemnice warsztatu artysty, Warszawa 1994.
6. Ślesiński W., Techniki malarskie. Spoiwa organiczne, Warszawa 1984.

W cyklu 2023/24L:

W cyklu 2024/25L:

W cyklu 2025/26L:

Uwagi

W cyklu 2022/23L:

brak

W cyklu 2023/24L:

brak

W cyklu 2024/25L:

Dopuszczalne są 3 nieobecności nieusprawiedliwione. Brak obecności powyżej 3 zajęć uniemożliwia zaliczenie przedmiotu. Dopuszczalne 3 nieobecności powinny być nadrobione w ramach pracy własnej studenta, po uprzedniej konsultacji z prowadzącą zajęcia.

W cyklu 2025/26L:

Więcej informacji

Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb:

Strona przedmiotu 1402-KMN-5L-SJ w USOSweb