Translation workshops (cultural module) - Italian 2517-s1LS2L-WT-MK-JW

(in Polish) Godziny realizowane z udziałem nauczyciela: 31 godzin - udział w konwersatorium – 30 godzin - konsultacje i praca z nauczycielem akademickim – 1 godzina Czas poświęcony na pracę indywidualną studenta/studentki: 29 godzin - przygotowanie do zajęć – 20 godzin - przygotowanie do kolokwiów – 9 godzin Łącznie: 60 godz. (3 punkty ECTS)

(in Polish) Student: W1: ma podstawową wiedzę o języku/ językach1 danego obszaru kulturowego K_W01 W 2: zna podstawowe zasady przekładoznawstwa K_W13

(in Polish) Studentka/student: U1: potrafi tłumaczyć z języka włoskiego na język polski K_U21 U2: potrafi tłumaczyć z języka polskiego na język włoski K_U22

(in Polish) K1: Ma świadomość poziomu swojej wiedzy i umiejętności, wynikającą z refleksyjnego i odpowiedzialnego podejścia do swojej pracy, rozumie potrzebę ciągłego dokształcania się i rozwoju (K_K01) K2: Uczestniczy w działaniach na rzecz popularyzacji dziedzictwa kulturowego kraju wybranego obszaru językowego (K_K06)

- problem-based lecture
- participatory lecture

- practical
- brainstorming

(in Polish) Zaliczenie 3 semestru z przedmiotu PNJW

Additional information (registration calendar, class conductors, localization and schedules of classes), might be available in the USOSweb system:

• Description of 2517-s1LS2L-WT-MK-JW in USOSweb