Translation workshops in German (literary module) 2512-s1GER1L-WT-ML

(in Polish) Godziny realizowane z udziałem nauczycieli 40 godzin/ 1,6 ECTS): np. - udział w ćwiczeniach – 30 godzin/1,2 ECTS - konsultacje (stacjonarne, mailowe, za pośrednictwem internetowych platform komunikacyjnych np. Teams) – 10 godzin/ 0,4 ECTS Czas poświęcony na pracę indywidualną studenta (10 godzin/ 0,4 ECTS): np. - przygotowanie do zajęć – 5 godzin/0,2 ECTS - przygotowanie do kolokwium zaliczeniowego – 5 godzin/0,2 ECTS Łącznie: 50 godzin/ 2 ECTS

(in Polish) Student: K_W11 ma zaawansowaną wiedzę o wybranych zagadnieniach językowych w aspekcie porównawczym, kontrastywnym i międzykulturowym K_W13 zna zasady przekładoznawstwa w stopniu zaawansowanym

(in Polish) Student: K_U13 umie dokonać analizy i interpretacji poznawanych utworów z użyciem podstawowej terminologii i właściwych metod K_U21 potrafi tłumaczyć z języka niemieckiego na język polski K_U22 potrafi tłumaczyć z języka polskiego na język niemiecki

(in Polish) Student: K_K04 uczestniczy w działaniach na rzecz popularyzacji dziedzictwa kulturowego niemieckiego obszaru językowego K_K08 w sytuacjach zawodowych potrafi pozyskać informacje służące do rozwiązywania problemów poznawczych i praktycznych

- discussion
- description
- participatory lecture

- observation
- brainstorming
- practical

(in Polish) Zaliczenie zajęć z PNJN w semestrze I. Grupa, która w I semestrze zaczęła naukę języka jako początkująca: znajomość języka niemieckiego na poziomie A1+ Grupa kontynuująca naukę: znajomość języka niemieckiego na poziomie B1+

Additional information (registration calendar, class conductors, localization and schedules of classes), might be available in the USOSweb system:

• Description of 2512-s1GER1L-WT-ML in USOSweb