Latin or Modern Language Translation Class 1202-H-TJLN11-S2

(in Polish) Udział w zajęciach - 30 godzin (1 punkt ECTS) Konsultacje z prowadzącym zajęcia - 15 godzin (0,5 punktu ECTS) Praca własna studenta - 45 godzin (1,5 punktu ECTS) Razem: 90 godzin (3 punkty ECTS)

(in Polish) W1 Student zna metody i sposoby tłumaczenia tekstów w języku obcym dotyczących zagadnień historycznych K_W16 W2 Student zna i rozumie podstawowe pojęcia i zasady z zakresu ochrony własności intelektualnej wykorzystywanej podczas tłumaczeń K_W20

(in Polish) U1 Student potrafi przygotować wypowiedzi ustne i prace pisemne w języku obcym z wykorzystaniem fachowej terminologii K_U12 U2 Student potrafi przetłumaczyć tekst źródłowy w języku łacińskim lub nowożytnym; potrafi analizować i interpretować teksty źródłowe w języku łacińskim lub nowożytnym; potrafi przeprowadzić krytyczną analizę tekstu źródłowego w języku łacińskim lub nowożytnym K_U14 U3 Student ma umiejętności językowe w zakresie języka obcego zgodne z wymogami określonymi dla poziomu B2+ Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego K_U17

(in Polish) K1 Student prawidłowo identyfikuje i rozstrzyga dylematy związane z tłumaczeniami opracowań i źródeł historycznych K_K05 K2 Student rozwija swoje umiejętności tłumaczenia opracowań i źródeł historycznych K_K08 K3 Student aktywnie uczestniczy w dyskusjach historycznych K_K09

(in Polish) praca z tekstem źródłowym, dyskusja

(in Polish) Dobra znajomość wybranego języka obcego, w którym stworzono materiały i źródła wykorzystywane podczas zajęć. Studenci mogą być zobowiązani przynosić na każde zajęcia słownik.

Additional information (registration calendar, class conductors, localization and schedules of classes), might be available in the USOSweb system:

• Description of 1202-H-TJLN11-S2 in USOSweb